You can check out this thread: Proof of Funds: Format of Gift Deed, Affidavit and LOE
Basically the OP of that thread has provided sample format of letters:
1. From your Dad to you, stating he provided the gift
2. Your reply to Dad, stating you received it
3. From you to IRCC, explaining the source