I think instead of Original BC certificate , we can send certified copy of BC along with translated certifiedcopy to CIC. so we have total 3 documents need to send to CIC:
1. Transaltion in english
2. Affidavit or Translation certification
3.Certified copy of Original BC
1 & 2 can send photo...