Honestly because of this experience I'd suggest adding some additional piece of ID - and note that for minors they are pretty open about what constitutes 'ID', I dont' recall exactly, but something like vaccine record or school records were accepted. If you have time to track something down go with extra. Just that when I did this we were still in quarantine (or just out) and I didn't have much else and would have had to go for more translations. (Not to mention that I just didn't think it could possibly be an issue)...Thanks, no need to apologize. I'm just thinking that I'd like to apply for my kids' citizenship as soon as possible and the two passports are the easiest to produce immediately. I think I'll gamble when the time comes and submit two copies of each passport to fulfill both requirements.
Anyway I'd have saved time if I'd just waited for the PR card but didn't know that at the time.