Thank you. I see it now, the tab was hidden at top. It’s crazy how we have to pay another 200 dollars just to submit a passport.Yes, you have to pay fees. Follow the instructions on VAC page and look up the fees. Look on vfs page in your country under apply for a visa, click the 'submit a document' subheading.
Right now typically it's passport transmission fee and courier return service (because most are not allowing in-person passport pick up or submission).