I think some are spending too much time on interpretation and semantics, whereas others are just trying to figure out a wayI think that @canuck78 may be interpreting a statement from government earlier - if you have symptoms you are not to use any kind of public transport to go to your quarantine location. If you do not have symptoms (despite the documented proof of aysmptomatic spread) you are to use acceptable transport, while maintaining social distance, to go to your quarantine location.
to be reunited with their families. I'm sure " most " want to follow the rules and do the right thing in order to keep Canadians safe!
It may be a little difficult if English/French is not your native language.