I think, to clarify canuck_in_uk's post, the husband does not need his wife's consent to go through the administrative process of sponsoring the child, but he will need to have full custody from the child's mother in order to actually bring the child to Canada.