+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

June 2018 - Citizenship Applications

EstherBarros

Hero Member
Aug 18, 2014
616
143
BC- Canada
Visa Office......
Ottawa
App. Filed.......
17-11-2014
Doc's Request.
02-07-2015
AOR Received.
03-02-2015
File Transfer...
14-02-2015
Med's Done....
23-09-2014
Interview........
waived
Passport Req..
07-08-2015
VISA ISSUED...
19-08-2015
LANDED..........
22-08-2015

EstherBarros

Hero Member
Aug 18, 2014
616
143
BC- Canada
Visa Office......
Ottawa
App. Filed.......
17-11-2014
Doc's Request.
02-07-2015
AOR Received.
03-02-2015
File Transfer...
14-02-2015
Med's Done....
23-09-2014
Interview........
waived
Passport Req..
07-08-2015
VISA ISSUED...
19-08-2015
LANDED..........
22-08-2015

Gangnams

Full Member
Jul 22, 2018
30
9
"My application package was returned today for reason "original translations of any documents that are not in English or French or missing".
I submitted my application along with my wife and kids. My elder kid's birth certicate is in both English and Tamil.

Anyone has similar issue? The Birth Certificate is cleary in English and Tamil not sure why they sent it back.
Planning to get it translated. Any links you can provide is much appreciated."

Sorry about that but the above is what he posted right? I dont see no June there,
 

AmrAdel

Full Member
Jul 5, 2014
38
4
If you looked up the name "Venugopal" in the June 2018 tracker, you'll find it (entry # 22 in the excel sheet)


"My application package was returned today for reason "original translations of any documents that are not in English or French or missing".
I submitted my application along with my wife and kids. My elder kid's birth certicate is in both English and Tamil.

Anyone has similar issue? The Birth Certificate is cleary in English and Tamil not sure why they sent it back.
Planning to get it translated. Any links you can provide is much appreciated."

Sorry about that but the above is what he posted right? I dont see no June there,
 
  • Like
Reactions: EstherBarros

EstherBarros

Hero Member
Aug 18, 2014
616
143
BC- Canada
Visa Office......
Ottawa
App. Filed.......
17-11-2014
Doc's Request.
02-07-2015
AOR Received.
03-02-2015
File Transfer...
14-02-2015
Med's Done....
23-09-2014
Interview........
waived
Passport Req..
07-08-2015
VISA ISSUED...
19-08-2015
LANDED..........
22-08-2015
"My application package was returned today for reason "original translations of any documents that are not in English or French or missing".
I submitted my application along with my wife and kids. My elder kid's birth certicate is in both English and Tamil.

Anyone has similar issue? The Birth Certificate is cleary in English and Tamil not sure why they sent it back.
Planning to get it translated. Any links you can provide is much appreciated."

Sorry about that but the above is what he posted right? I dont see no June there,
The post linked is called "June 2018 Citizenship Applicant" :D and yes, he is in the June spreadsheet, I personally updated it to reflect the application had been returned.

In any case, it's great news for us, June Applicants! ;)
 

luciano_ca

Star Member
Mar 11, 2015
97
14
Category........
Visa Office......
CPC Sydney
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
21-08-2014
AOR Received.
17-12-2014
Med's Done....
Upfront
Passport Req..
03-03-2016
VISA ISSUED...
09-03-2016
LANDED..........
22-03-2016
Well, I have good news and bad news.

The good news is that they are working on the June applications.

The bad news is that I just received my application back because it was considered incomplete. The reason was "You do not have the required language level". With my application I sent the copy of my CELPIP-general (the same when I applied for PR). The test was completed in 2013 and I got 5 in reading, 4H in writing, 5 in listening and 4L in speaking. Those scores are above the benchmark for citizenship.

Could anyone explain what I did wrong?
 

EstherBarros

Hero Member
Aug 18, 2014
616
143
BC- Canada
Visa Office......
Ottawa
App. Filed.......
17-11-2014
Doc's Request.
02-07-2015
AOR Received.
03-02-2015
File Transfer...
14-02-2015
Med's Done....
23-09-2014
Interview........
waived
Passport Req..
07-08-2015
VISA ISSUED...
19-08-2015
LANDED..........
22-08-2015
Well, I have good news and bad news.

The good news is that they are working on the June applications.

The bad news is that I just received my application back because it was considered incomplete. The reason was "You do not have the required language level". With my application I sent the copy of my CELPIP-general (the same when I applied for PR). The test was completed in 2013 and I got 5 in reading, 4H in writing, 5 in listening and 4L in speaking. Those scores are above the benchmark for citizenship.

Could anyone explain what I did wrong?
Hi Luciano,

I am sorry to hear that, but have updated our tracker =/

I just reviews this link and the only reason I could think of is maybe that you didn't send a translation of the certificate, if it was done in a language other than English or French? I apologize, I am not familiar with CELPIP =/

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-citizenship/become-canadian-citizen/eligibility/language-proof.html
 

luciano_ca

Star Member
Mar 11, 2015
97
14
Category........
Visa Office......
CPC Sydney
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
21-08-2014
AOR Received.
17-12-2014
Med's Done....
Upfront
Passport Req..
03-03-2016
VISA ISSUED...
09-03-2016
LANDED..........
22-03-2016
Hi Luciano,

I am sorry to hear that, but have updated our tracker =/

I just reviews this link and the only reason I could think of is maybe that you didn't send a translation of the certificate, if it was done in a language other than English or French? I apologize, I am not familiar with CELPIP =/

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-citizenship/become-canadian-citizen/eligibility/language-proof.html
Hi Esther,

Thank you.

No, the CELPIP was done here in Canada and the document is in English.

I read again the instructions and I just cannot see why they did not accept that test...
 

EstherBarros

Hero Member
Aug 18, 2014
616
143
BC- Canada
Visa Office......
Ottawa
App. Filed.......
17-11-2014
Doc's Request.
02-07-2015
AOR Received.
03-02-2015
File Transfer...
14-02-2015
Med's Done....
23-09-2014
Interview........
waived
Passport Req..
07-08-2015
VISA ISSUED...
19-08-2015
LANDED..........
22-08-2015
Well, I have good news and bad news.

The good news is that they are working on the June applications.

The bad news is that I just received my application back because it was considered incomplete. The reason was "You do not have the required language level". With my application I sent the copy of my CELPIP-general (the same when I applied for PR). The test was completed in 2013 and I got 5 in reading, 4H in writing, 5 in listening and 4L in speaking. Those scores are above the benchmark for citizenship.

Could anyone explain what I did wrong?
Hmmm upon reviewing the Scores, could it be that they deemed your scores too low? It is less than 50% of the highest mark o_O Hopefully some senior members will share their insight.

https://www.celpip.ca/test-scoring/

Also, you may want to do a general post on the forum too, so more members can chip in :)
 

luciano_ca

Star Member
Mar 11, 2015
97
14
Category........
Visa Office......
CPC Sydney
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
21-08-2014
AOR Received.
17-12-2014
Med's Done....
Upfront
Passport Req..
03-03-2016
VISA ISSUED...
09-03-2016
LANDED..........
22-03-2016
Hmmm upon reviewing the Scores, could it be that they deemed your scores too low? It is less than 50% of the highest mark o_O Hopefully some senior members will share their insight.

https://www.celpip.ca/test-scoring/

Also, you may want to do a general post on the forum too, so more members can chip in :)
Hi Esther,

Yes, I think I will post on the general forum as well.

Regarding the scores, 5=maximum score (advanced proficiency), 4=adequate proficiency.

From the application guide:
"If you took the test before April 1, 2014, you must have a score of 2H or higher (i.e., 3L, 3H, 4L, 4H, 5L, or 5H) in listening and speaking."
I took the test in 2013 and my scores were 4 and 5...
 

EstherBarros

Hero Member
Aug 18, 2014
616
143
BC- Canada
Visa Office......
Ottawa
App. Filed.......
17-11-2014
Doc's Request.
02-07-2015
AOR Received.
03-02-2015
File Transfer...
14-02-2015
Med's Done....
23-09-2014
Interview........
waived
Passport Req..
07-08-2015
VISA ISSUED...
19-08-2015
LANDED..........
22-08-2015
Hi Esther,

Yes, I think I will post on the general forum as well.

Regarding the scores, 5=maximum score (advanced proficiency), 4=adequate proficiency.

From the application guide:
"If you took the test before April 1, 2014, you must have a score of 2H or higher (i.e., 3L, 3H, 4L, 4H, 5L, or 5H) in listening and speaking."
I took the test in 2013 and my scores were 4 and 5...
oohhh sorry I didn't know that. Oh man, that sucks. Maybe the agent didnt look at the date when it was taken? fuck
 

luciano_ca

Star Member
Mar 11, 2015
97
14
Category........
Visa Office......
CPC Sydney
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
21-08-2014
AOR Received.
17-12-2014
Med's Done....
Upfront
Passport Req..
03-03-2016
VISA ISSUED...
09-03-2016
LANDED..........
22-03-2016
oohhh sorry I didn't know that. Oh man, that sucks. Maybe the agent didnt look at the date when it was taken? fuck
That's what I am afraid of...