+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Help with Turkish stamps.

wpg5

Star Member
Nov 21, 2017
86
29
The Turkish stamps are in both languages.
Please check your passport as it's one side Turkish other side English.
 

rasmy

Hero Member
Nov 17, 2016
230
67
Job Offer........
Pre-Assessed..
The Turkish stamps are in both languages.
Please check your passport as it's one side Turkish other side English.
The visa sticker is both in English and Turkish. Have no issues with that. The dates on the stamps too are ok, but then the words entry and exit on the stamps are in Turkish. Though anyone can figure out what they mean in English I don't want to take chances
 

cazrypr

Star Member
May 15, 2012
113
6
Hello,

Do we need to send the translation of passport when we send the application for citizenship or we need it on the test date? Thank you.
 

rasmy

Hero Member
Nov 17, 2016
230
67
Job Offer........
Pre-Assessed..
Hello,

Do we need to send the translation of passport when we send the application for citizenship or we need it on the test date? Thank you.
Before you attend the test and the interview that follows.
 

sebbie

Star Member
Dec 27, 2017
86
23
I have one arabic stamp to translate. Probably 2 minute job if you just need to translate the dates. Any suggestion on an online service that could do that? I've been quoted $30 by docsbase which is a bit steep.
 

rasmy

Hero Member
Nov 17, 2016
230
67
Job Offer........
Pre-Assessed..
I have one arabic stamp to translate. Probably 2 minute job if you just need to translate the dates. Any suggestion on an online service that could do that? I've been quoted $30 by docsbase which is a bit steep.
I got a higher qoute of $49+ $49 for certified translation. I think $30 is fair if it includes the cost of certification.
 

arise

Star Member
Feb 18, 2012
114
26
Category........
Visa Office......
CHC, Islamabad
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
17-11-2011
Doc's Request.
15-12-2011
Nomination.....
02-02-2012
AOR Received.
13-04-2012
IELTS Request
NA
Med's Request
26-06-2013
Med's Done....
26-07-2013, Received on 15-08-2013, in process 30/10/2013
Passport Req..
(new born medical + RPRF + Passport request) all received on 5-11-2013, Decision made on 25/11/2013
VISA ISSUED...
04/12/2013
LANDED..........
14/1/2014
  • Like
Reactions: rasmy

Seym

Champion Member
Nov 6, 2017
1,721
843

dutts

Star Member
Jun 15, 2017
121
49
I also had Turkish stamps (Entry/Exit)- as the dates were in english, the interveiw officer did not ask for the translation.
Hi Arise,

I can see from the spreadsheet you are DM since 24th April. Did you received oath invite yet?

Thanks
 

arise

Star Member
Feb 18, 2012
114
26
Category........
Visa Office......
CHC, Islamabad
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
17-11-2011
Doc's Request.
15-12-2011
Nomination.....
02-02-2012
AOR Received.
13-04-2012
IELTS Request
NA
Med's Request
26-06-2013
Med's Done....
26-07-2013, Received on 15-08-2013, in process 30/10/2013
Passport Req..
(new born medical + RPRF + Passport request) all received on 5-11-2013, Decision made on 25/11/2013
VISA ISSUED...
04/12/2013
LANDED..........
14/1/2014
Hi Arise,

I can see from the spreadsheet you are DM since 24th April. Did you received oath invite yet?

Thanks
Hello dutt,

Not yet, still waiting for my Oath. I was told during the interview that Oath letter will arrive somewhere between 4-6 months.

Arise