Remember, NOC code is not very important. Its the title that is taken into consideration. The roles and responsibilities of a title should match what is stated in your reference letter.
Better drop them an email with a new reference letter and explaining the situation, if you feel.