As a PR you will need to be in Canada and remain in Canada during the sponsorship process. You may be able to receive a TRV for you wife and child while the application is being processed, but you should be prepared to be separated from them until the application is approved and the immigration visa is issued.