For what its worth, I submitted my police certificate ( not from China ) with my application on Dec 2013. My police certificate however is dated on Feb 2013 . CIC did not ask me to send an updated police certificate in my case, and I already send my passport after PPR request.