Some visa offices will courier things back if you send a pre-paid envelope. Some of them will do it, but only if the envelope is charged to a commercial account. Some of them won't do it at all.
You never really know, unless you check with the individual office.