Check with the hotel. Those prices (C$120/night), as
@canuck78 mentioned, are for normal rooms. You need to reserve the rooms under government quarantine rules. The price will be around C$350-400 (including tax per night). Email the hotel or reach out to them via chat. They will help you with the accurate price and the procedure to book it