plumosa said:jmni1, I totally understand about the french thing. I've been in Quebec City for a year now as a visitor and it can be really difficult to get by if you can't communicate. My husband also pretty much refuses to speak to me in French because he finds it took difficult to switch back and forth. I actually start my first french lesson on Monday!
I believe that once you get your CSQ you can start your free French lessons. It doesn't seem like it on the website but I went in person to the immigration office and the lady at the front desk gave me the application form. I am not 100% on this because I am not taking my French classes through them, though it is subsidized by the Quebec government and only costs 45$. I couldn't wait any longer and the next open classes don't start until November through MICC (and you have to apply ahead of time).
One thing that you can do, however, is go to the grocery store and put up sign offering english lessons in exchange for french. Basically you can try to speak for an equal time in both languages, and since you are both beginners there is not a lot of pressure. There is also Voice of English Quebec (VEQ) but I'm not sure how useful it will be to you since I don't know how far out of the Quebec City you are. http://www.veq.ca/
Oh and try to learn as much French as you can before moving to Montreal. Its pretty much impossible to learn French there because everyone will switch to English once they hear your accent or if you are struggling. I haven't spent a lot of time in Montreal, but I've also had issues trying to speak English when outside of Westmount or the English-Universities area, so you'll still need to learn French. Not to mention the whole sensitivity about English speakers that refuse to learn French in Montreal and the tensions that arise from that!
I hope this helps! (and sogwap too since I know you're in Quebec as well!)
Thank You for the information, it is nice to know that I am not the only one living in Quebec that cannot communicate. I should be getting my CSQ in a day or 2 since it was mailed last wed. according to MICC. I will look into the resources locally to see if there is anywhere I can go to learn French. I live in Rimouski so there are not many resources and the college UQAR is all in French and they do not offer French courses for English speakers as far as I can tell, but maybe now that my CSQ will be here soon maybe that will change. Thank you for the support and resources.