che76 said:
thanks again filipina.
actually, ang correct n name ng mother ko e MARIA CAROLIN CORTES, kming mgkakapatid e iba iba ang nsa birth cert. skin e CAROLINA CORTEZ. so ang middle name s passport ko e CORTEZ. dpat b ksamang isulat sa given namen ang middle name? i know iba ang paggamit nting mga filipino ng middle name, sa atin e maiden name ng mother while sa ibang bansa e d nila sinasama yun. medyo confused din ako kung dpat bang isama ang middle name s given names. please advice.
pg ginamit ko b ang maling name ng mother ko, which is yung nkalagay s birth cert and marriage cert ko e mgkkaproblema? esp kung me balak kmi na papuntahin sya for visit only?
also, pg pinabago b ang name ng mother ko s birth cert e need din n baguhin ang name nya s marriage cert nmin?
nkakuha na ako ng police clearance, wait nlng kmi ng marriage cert from NSO.
complicated pala yan sayo, u mean yung sa birth certificate mo mali din ang middle name mo? kasi sa birth certificate yung No.1 info mo yun diba? which is Name, middle,Last, mo? sa pag kakaintindi ko ang incorrect sa birthcert mo name and middle ng mother mo and yung middle name mo sa no.1 info mo?
Name Middle last
che
CORTEZ xxxxxx
Mother
Carolin CORTEZ xxxxxx
so 3 ang incorrect? kasi hindi naman maging mali ang nasa passport mo kung tama yung middle name mo?
ang ipapa correct mo 3 pati yung middle name mo.
option 1
ang una mo gawin mag pa change status ka na and gamitin mo na ang name ng asawa mo para hindi na mag aappear ang middle name na cortez sa passport mo and sa mga application forms, alam ko makakuha ka ng mabilis pag may relatives ka na nag aapply sa government and pwede ka tumawag tawag para sa slot.
option 2
ituloy mo ang application mo then ipa correct na ang dapat icorrect then sa forms isulat mo yung tamang names then attached ng affidavit ng mga correct names. alam ko pati sa marriage contract kelangan mo ipa correct yun. kasi in the future ibase nila yan sa forms na pinasa mo and dun sa mga birthcertificate mo so kung mag papasa ka na ng affidavit isasama na nila yan sa files mo so kung sakali na iaapply mo na sya makikita nila na same ang tao na un.
sa canada wala prob ang middle names kasi ndi na nila ginagamit kasi yan , kaso sa manila embassy pag nag check sila ng background mo hindi na match ang name ng mom mo sa name ng nasa birth cert mo. kaya mahalaga yun iccorect mo na or pansamantala attach ka n muna ng affidavit. alam ko samunisipyo nakakakuha ka din ng affidavit na my correction ang name yun ung pinapasa sa NSO punta ka muna sa munisipyo para ma correct. kasi yung akin kulang lang talaga ng MA yung name ng mom ko so bago pa kame apply nung nalaman namen agad na may mali pina correct na nmen.
its up to u or better pumunta ka na ng munisipyo para malinawan ka kung pano ayusin yan or ask lawyer kung panu gagawin mo. from the start kasi mali na ang info nyo mag ina. medyo complicated kasi pag d mo naayos yan baka mamaya mahirapan ka makuha sya. kasi sa forms ilalagay mo ang name ng parents mo so titingnan nila birthcert mo at birth cert nya pati yung forms mo na na fill-up mo.
