+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

SPOUSAL Sponsorship PAKISTAN @ London Visa Office

MianMA

Hero Member
Feb 21, 2017
242
44
App. Filed.......
15 Feb 2017
Doc's Request.
30 Mar 2017
AOR Received.
25 May 2017
Med's Request
8 June 2017
Hi guys.
I have recieved a meesage in account. They are asking for more family pics and urdu nikkah nama translated. Becuase marriage certificate is not enough.
So where can i get it translated from sone specific place or generaly from any where and get it attested
 

hmian1992

Star Member
Jun 12, 2017
104
15
Hi guys.
I have recieved a meesage in account. They are asking for more family pics and urdu nikkah nama translated. Becuase marriage certificate is not enough.
So where can i get it translated from sone specific place or generaly from any where and get it attested


Hey, you will need to get it attested at a specific government office, I believe where you are applying from. Do you have your Urdu Nikkah Nama?
We applied for my husband from Lahore, he got the English and Urdu Nikkah Nama Attested from an office in Islamabad. It was stamped by an officer. Hope that helps! Good luck!
 

posse

Champion Member
Oct 1, 2017
1,683
587
Category........
FAM
Visa Office......
London, UK
App. Filed.......
17-10-2017
Doc's Request.
06-12-2017
AOR Received.
07-12-2017
File Transfer...
17-01-2018
Med's Request
06-12-2017
Med's Done....
13-12-2017
Wow..I went through this whole guide and remember seeing this but totally forgot about it. Thanks posse. I wonder if this also applies to any document that's already in English, e.g. photocopy of passport
Only if it is not in english. Passport biodata page is already in english so no need to translate.

Do not send original documents, you will not get it back. They used to return originals back before when they used to ask for originals. Now they specifically say do not send originals unless specifically asked.
 

MM345

VIP Member
Sep 20, 2016
7,000
1,069
Visa Office......
London
App. Filed.......
06-09-16
Doc's Request.
None
AOR Received.
20-09-16
File Transfer...
27-09-16
Med's Request
Upfront
Med's Done....
08-08-16
Interview........
None
Passport Req..
18-05-17
VISA ISSUED...
05-06-17
LANDED..........
15-06-17
Hi guys.
I have recieved a meesage in account. They are asking for more family pics and urdu nikkah nama translated. Becuase marriage certificate is not enough.
So where can i get it translated from sone specific place or generaly from any where and get it attested
Any translators office. Get it attested from a notary public.

Spreadsheet updated.
 

MM345

VIP Member
Sep 20, 2016
7,000
1,069
Visa Office......
London
App. Filed.......
06-09-16
Doc's Request.
None
AOR Received.
20-09-16
File Transfer...
27-09-16
Med's Request
Upfront
Med's Done....
08-08-16
Interview........
None
Passport Req..
18-05-17
VISA ISSUED...
05-06-17
LANDED..........
15-06-17
AOA, hope everyone is doing well. I was a silent reader of this group but like to share my timeline and experience with u guys. Alhamdulillah My husband got PPR today. We applied on March 24, 2017, got our acknowledgement email on April 7,2017. Medical request on April 9, did medical April 11, 2017. We sent background declaration and police certificates voluntarily in April as well (no request from cic). Our file was transferred to lvo on June 17, 2917 and they started processing on June 19. It was long and stressful waiting time for us untill nov 8, 2017 where they requested Urdu nikal nama and registration certificate from us. Then they requested proof of my residence in Canada and my Hubby police certificate plus explanation doc regarding his Canadian visit visa rejection on dec 15, 2017. We received invitation to pre arrival services on dec 29, 2017. My hubby background went in progress in first week of jan 2018 and got decision made and passport request on jan 17. He physically submitted his passport in Islamabad on jan 29, 2018 and got it back today. Overall it was quite long process but finally the wait is over alhamdulillah.
Congratulations!
Plz provide the date you (sponsor) got approval of sponsoring your husband, so we can add your info to the spreadsheet. Thanks.
 

AHC

Champion Member
Apr 16, 2017
1,432
572
Category........
FAM
Visa Office......
London, UK
App. Filed.......
29-05-2017
Nomination.....
07-07-2017
AOR Received.
28-06-2017
Med's Request
10-07-2017
Med's Done....
17-07-2017
Hi ecas shows decision made they sent correspondence on 26 Jan but no news from lawyer yet what to do?
Get in touch with your lawyer?
 

popstops

Full Member
May 16, 2017
25
8
U can provide anything like bills, proof of income etc to show that u were living and working in Canada at that time. I provided my apartment rent receipts and letter from employer that I was in Canada. I mentioned in my application that I will visit my jimmy in Dubai( he was living in dubai) and they lvo asked the proof that I am in Canada.
 

Eng_Mtl

Hero Member
Jun 29, 2010
241
41
Category........
Visa Office......
LVO
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
14-02-2017
Nomination.....
SA Email March 19, 2017
AOR Received.
01-03-2017
Med's Request
07-03-2017
Interview........
NA
Passport Req..
Not yet
VISA ISSUED...
Not yet
LANDED..........
Not yet
They send email for ppr and letter for refusal ?
Why do you think it is a refusal for you ? Did you get GCMS notes or got any pre-arrival email ?

Hopefully you will get PPR email soon :)
 
  • Like
Reactions: Biyarajaz