This may help:
"no need to apply her for citizenship in your country. btw, what country are you from? my daughter was born outside of canada, specificallly in Manila, I tried applying her for citizenship in manila before bec I knew she was eligible. unfortunately, it may take up to a yera or year and a half to have it processed in manila and they kept asking me for more docs everytime I went to the embassy. so i got fed up, got my daughter a canadian tourist visa and when we got here i immediately applied for her citizenship. all they asked was a birth cert, an ID, passport photos and I threw in a couple of more docs such as her baptismal cert and school registration just for identity purposes. After a month of processing, I had her citizenship card. "
http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/child-born-to-a-canadian-citizen-outside-canada-t61657.120.html
Looks like this person did it without childs citizenship cert.