Looking at the immigration website, it looks to me that you can not sponsor your parents-in-law but your wife can because they are her parents. Because she does not have the necessary income, you can co-sign her sponsorship application. When in doubt, call immigration though.
