ruruva said:Any document that is not in English or French must be accompanied by:
the English or French translation; and
an affidavit from the person who completed the translation; and
a certified copy of the original document.
Translations may be done by a person who is fluent in both languages (English or French and the unofficial language). If the translation is not provided by a member in good standing of a provincial or territorial organization of translators and interpreters in Canada, the translation must be accompanied by an affidavit swearing to the accuracy of the translation and the language proficiency of the translator.
The affidavit must be sworn in the presence of:
In Canada:
a notary public
a commissioner of oaths
a commissioner of taking affidavits
Authority to certify varies by province and territory. Consult your local provincial or territorial authorities.
Outside of Canada:
a notary public
guide for PR http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/EP7TOC.asp#ep73
Notarized them with latest dates. Don't compromise with anything, always think about best possible, otherwise u will get back your package after 3-4 montjsButterfly Rose said:i have a question.. I am really confused.. if the document has been notarized and signed by the personnel and it has expiration date stamp on the document, Does it needs to be renewed before sending it to the Immigration??? (since it Year End now)????? Please needs information about this. They said before applying for PR,all documents MUST be up to date.
Thank You so much
Send an reminder daily with Breakfast at immigration@gov.sk.caZAJAMIL said:Hello... anyone with june 20 OID noc 1225 under in process...i am in process with fund conversion more than 6 month.....
I am afraid to send email if immigration officer react and very closely observe my file and trying to find out any silly mistake and then reject me....ashuindian said:Send an reminder daily with Breakfast at immigration@gov.sk.ca
Can I provide u email address of Immigration Minister of Saskatchewan. Write him and see the affect tomorrow.
Yes, may be. But you will get result in 1-2 days.ZAJAMIL said:I am afraid to send email if immigration officer react and very closely observe my file and trying to find out any silly mistake and then reject me....