Dear seniors,
I'm planning for SINP-OID for 2017. There are two things that are bothering me much.
Firstly, I've all my employment docs in non-english language. As per the list of documents I require to get it translated from a certified translator. I'm from Gujarat, India and I couldn't find any certified translator in my region.
Can anyone tell me whether english translation on notary's letterpad will do?? and I also require an affidavit of the translator. So who's affidavit I take ..If am not wrong a notary just verifies the translation, he can't be the certified translator?? Please guide me with an accurate procedure. My docs are in Gujarati language.
Secondly, I've done B.Sc (Bachelors of Science-3 years fulltime) followed with M.Sc (Masters of Science-2 years fulltime). I haven't got the ECA assesment report as it is not required for SINP. So, should I claim for 23 points or 20 points?? Will IRCC ask ECA report later on? I'ld get bachelors 4 years equivalency if i get an ECA report. So in that case even after getting the nomination I will fall short of 1 point and may not qualify later. Please note my occupation is in relevant field.
I'm really looking forward for your help. A prompt response will be highly appreciated.
Regards,
Lovisha