Wait for medical. After you pass the medical then application moves to Visa office for further background check then eventually you'll receive the request to submit passport.Just got notice (I'm the sponsor for my wife in Colombia) via email that her application has been sent to the Bogota VO for further processing.
She has completed her biometrics & police check recently.
At what point does the app get forwarded in the process? When 'Canada' is done with it?
What happens after it goes to the country office of the applicant?
I know I have 10 months or so of waiting but it's confusing as to who does what from each office.