Whether the college does it or not, always better to attach a copy of the degree certificate yourselves and not lose sleep over it.
Relax, take the envelope given by your college, make sure it's sealed and stamped by them, take a copy of your degree certificate, write your WES reference number on it, put them all in another bigger envelope and mail it to WES.