The ACRO Police Certificate is all you need. I had the same situation. When I finished filling in my application, I was asked to upload police certificates from England and Scotland (in 2 separate slots). I uploaded the ACRO UK one twice and then I included an LoE explaining that this certificate covers the whole of the UK. Had no issues or questions. Good luck!