+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Renturn application due to minor birth certificates translation

gulshan

Star Member
Apr 3, 2010
176
9
Hello every one .

I have already sent my family application for citizenship in the last month. But today I read some where regarding return because of translation of minor birth certificate ( even it was furnished in english too).

Actually my daughter birth certificate which is already furnished in two languages ( urdu language and english language in terms of same particular/ data). even I clearly mentioned in the covering letter for birth certificate which is already furnish in english.

What do you think that CIC ll return my application package for separate translation of minor birth certificate.

For example: If they ll return in future then could I send a copy of translation of such birth certificate via web form now ? Please suggest me and your experience regarding birth certificate.

Regards
 

gsmo12

Full Member
Sep 24, 2011
29
4
Do they need birth certificate for minor citizenship applicants? I think In the check list there is nothing about birth certificate also in the instructions guide.
 

gsmo12

Full Member
Sep 24, 2011
29
4
I hope someone with some experience about this issue can reply. My police certificate written in English and in Arabic language so I didn’t translate it. If they request translation for the Arabic text this mean they will return my application , I just sent it one month ago.
 

gsmo12

Full Member
Sep 24, 2011
29
4
Do they need birth certificate for minor citizenship applicants? I think In the check list there is nothing about birth certificate also in the instructions guide.
Sorry I may have a mistake . In minor application subsection 5(2) form they request birth certificate. But in minor application subsection 5(1) , which I used, there is no need for birth certificate and it is not in the checklist.
 

Linear M

Hero Member
Mar 7, 2017
224
81
Canada
Category........
Other
Hello every one .

I have already sent my family application for citizenship in the last month. But today I read some where regarding return because of translation of minor birth certificate ( even it was furnished in english too).

Actually my daughter birth certificate which is already furnished in two languages ( urdu language and english language in terms of same particular/ data). even I clearly mentioned in the covering letter for birth certificate which is already furnish in english.

What do you think that CIC ll return my application package for separate translation of minor birth certificate.

For example: If they ll return in future then could I send a copy of translation of such birth certificate via web form now ? Please suggest me and your experience regarding birth certificate.

Regards
Hi did your Pakistani issued minor birth certificate worked , i know it has both english and urdu /you got aor