My MP's office just got back to me after I asked for help in July.
I was just told for an hour, if I do not send a copy of the valid passport, they will not and they cannot help me to check status of the citizenship application or urgent processing request.
I explained that I cannot renew my passport from the country of origin and IRCC is fully aware of this.
Then I was told, in Canada, "we follow procedures" and without a valid passport they cannot help.
I asked that in writing and was refused.
What are the alternatives?