+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Question about IMM5406E - Additional Family Information

marioneta466

Full Member
Jun 5, 2013
35
0
I have a question about IMM5406E - Additional Family Information

In the document it states "Complete all names in English and in your native language "

Does this mean that I have to write for example:
-----------------------------
| Name |
-----------------------------
Sergey Pavlov Сергеј Павлов|
-----------------------------
 

noobmoon

Star Member
May 1, 2012
124
0
What If I am Russian and my wife is French.
Because we both need to filled this document, which native language to use.

1. For my name to use Russian and for my wife to use French on both documents
2. In my document to use both our names on Russian and in my spouse document to use both of our names in French
3. In my document to use my name and my spouse names in Russian and in her document to use my name and her name in French

I am really confused???
Please any help
 

coolguy2010

VIP Member
Jun 28, 2010
3,388
125
UAE
Category........
Visa Office......
London to Paris
NOC Code......
1111
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
04-05-2010
Doc's Request.
23-10-2010
Nomination.....
09-06-2011
AOR Received.
09-06-2011
IELTS Request
6 Band
File Transfer...
01-03-2013
Med's Request
01-03-2013
Med's Done....
30-03-2013
Interview........
NA
Passport Req..
20-05-2013
VISA ISSUED...
29-05-2013
LANDED..........
06-08-2013
The additional family info form should be filled in english

noobmoon said:
What If I am Russian and my wife is French.
Because we both need to filled this document, which native language to use.

1. For my name to use Russian and for my wife to use French on both documents
2. In my document to use both our names on Russian and in my spouse document to use both of our names in French
3. In my document to use my name and my spouse names in Russian and in her document to use my name and her name in French

I am really confused???
Please any help
 

coolguy2010

VIP Member
Jun 28, 2010
3,388
125
UAE
Category........
Visa Office......
London to Paris
NOC Code......
1111
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
04-05-2010
Doc's Request.
23-10-2010
Nomination.....
09-06-2011
AOR Received.
09-06-2011
IELTS Request
6 Band
File Transfer...
01-03-2013
Med's Request
01-03-2013
Med's Done....
30-03-2013
Interview........
NA
Passport Req..
20-05-2013
VISA ISSUED...
29-05-2013
LANDED..........
06-08-2013
We have filled that form in english and got the visa.....

noobmoon said:
But is clearly says "Complete all names in English and in your native language"
???
 

coolguy2010

VIP Member
Jun 28, 2010
3,388
125
UAE
Category........
Visa Office......
London to Paris
NOC Code......
1111
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
04-05-2010
Doc's Request.
23-10-2010
Nomination.....
09-06-2011
AOR Received.
09-06-2011
IELTS Request
6 Band
File Transfer...
01-03-2013
Med's Request
01-03-2013
Med's Done....
30-03-2013
Interview........
NA
Passport Req..
20-05-2013
VISA ISSUED...
29-05-2013
LANDED..........
06-08-2013
write NA

noobmoon said:
So you don't write your names in your native language next to the names in english?
 

shravya

Member
Jul 21, 2013
19
4
Category........
Job Offer........
Pre-Assessed..
thanks for that coolguy2010 even I got the same doubt and I got one more doubt I already posted but dint got any response till now.. I am pasting below kindly reply me
I am Shravya from India, applying for Canada immigration under NOC 2147 (Computer Engineer) . I am confused with the category to mention on the Envelope and also the mailing address to which I have to send all my documents. I have already gone through the guide, but unable to understand as there are 3 mailing addresses. Kindly specify appropriate category and the address...

Moreover what noc 2011 ?

Regards
Shravya
 

Johnnextdoor

Star Member
Aug 19, 2018
60
5
thanks for that coolguy2010 even I got the same doubt and I got one more doubt I already posted but dint got any response till now.. I am pasting below kindly reply me
I am Shravya from India, applying for Canada immigration under NOC 2147 (Computer Engineer) . I am confused with the category to mention on the Envelope and also the mailing address to which I have to send all my documents. I have already gone through the guide, but unable to understand as there are 3 mailing addresses. Kindly specify appropriate category and the address...

Moreover what noc 2011 ?

Regards
Shravya
Hi Shravya!! How are you doing?? i hope your query was solved by now. I was just wondering what envelope were you relating to? An ADR would have to be responded by an attachment of the form in pdf on your CIC account correct? Was it different back in 2013?