+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
anthonylb said:
Georges! as i was exempted from military service for studying till it was totally abolished! i referred to ministry of defense in fiyadiyeh asking them a form declaring exemption signed by assistant taba3 kae2d l jeish! i translated it and sent it wiz my first package to federal!
they didnt ask me for it wz the update as they already know inno it was totally abolished!
Ty anthony
Asdak l bita2a li ma3eh lezem saddi2 3anna mn wizarit l dife3 mch hayk ??? Aw b mouwjab l bita2a bya3touneh tosri7 e3fa en tous cas lezem tokoun msadda2a mn wizarit l.dife3 !! Not ?!
 
georgess said:
Ty anthony
Asdak l bita2a li ma3eh lezem saddi2 3anna mn wizarit l dife3 mch hayk ??? Aw b mouwjab l bita2a bya3touneh tosri7 e3fa en tous cas lezem tokoun msadda2a mn wizarit l.dife3 !! Not ?!

bimoujab l bita2a bya3touk declaration inno bil snin li ken fiya khedmit 3alam kent mou3fa w starting a specific date battal fi khedmit 3alam bi lebnen! and i scanned l bita2a they stamped it as conformed copy w tarjamta!
iys the best way la tsakerra min kel l maylet!
i advise you to wake up early when u want to go to wizarit l dife3!
 
jemesouviens said:
amman sent me an email saying go submit ur passport to beirut office, i did at 9 AM, and they told me to come pick it up at 2 PM same day.. they were very polite too.

Congrats! :D...
 
Hello Everyone.

I am submitting my university and school degrees for comparative evaluation:

-should my certified degree copy be stamped from ministry of foreign affairs
-what about the translator(he/she should be a member of the OTTIAQ in order to be accepted,do you anyone in Lebanon/Dubai,UAE)

Thanks.
 
Cameron010 said:
Hello Everyone.

I am submitting my university and school degrees for comparative evaluation:

-should my certified degree copy be stamped from ministry of foreign affairs
-what about the translator(he/she should be a member of the OTTIAQ in order to be accepted,do you anyone in Lebanon/Dubai,UAE)

Thanks.

Translate them anyplace, to french/// they will do translation for it again :D there
I noticed it when I got my equivalence
 
jemesouviens said:
amman sent me an email saying go submit ur passport to beirut office, i did at 9 AM, and they told me to come pick it up at 2 PM same day.. they were very polite too.
congratulations, bravo. :)
for how long is the visa valid ?
 
georgess said:
Hello guysss
Sou2al zghir chu lezim a3mol bl nesbeh lal e3fa mn l khedmeh l.elzemiye in lebanon ??? Ma3i bita2it l e3fa chu ba3mel fiya ??????

u dont do anything nor u go to the ministry if defense..i dnt know from where they came from this idea here in this forum.my friend as they dont ask ab it u dont do anything just u mention you are exempted from military service in the IMM form and that it. update the document they asked you to do.,
 
Zilar said:
u dont do anything nor u go to the ministry if defense..i dnt know from where they came from this idea here in this forum.my friend as they dont ask ab it u dont do anything just u mention you are exempted from military service in the IMM form and that it. update the document they asked you to do.,

Well Zilar! I was jst sharing my experience concerning the issue so its not a rumor nor a misleading idea! At that time the military service was mandatory in Leb wiz exceptions! u cant just tell them u were exempted without any proof! but if the service is totally abolished when george presented his no need to proofs cz the canadian gov. would be aware!
 
georgess said:
Hello guysss
Sou2al zghir chu lezim a3mol bl nesbeh lal e3fa mn l khedmeh l.elzemiye in lebanon ??? Ma3i bita2it l e3fa chu ba3mel fiya ??????
Man Ana they asked about it so I went to the ministry of defense and I bring a proof than I translated and send it to visa office
Go there with ur I.d and ur military card but I will tell important things:
Try to park ur car away li ano ma fi parking there wo ma ykoun rainy day lol
Don't take ur phone with u or put it in ur car li ano ra7 yerj3ouk Iza ma3ak phone mamnou3 wo ma fik tetrko 3al entrance
Fi mabna Abel el ministry b3id shway 3no btekhod meno el efede and then u sign it men el ministry
U need maybe 3 or four hours to finish Iza el dobat mesh fadyin lol
Lbos shi ydafik li ano bi natrouk b ma7al byosmtak el Hawa samet lol
Ba3ed hayda el meshwar ra7 ta3rif eno Ahsan shi 3mlto enak rayi7 aa canada lol
Good luck
 
adam2013 said:
Man Ana they asked about it so I went to the ministry of defense and I bring a proof than I translated and send it to visa office
Go there with ur I.d and ur military card but I will tell important things:
Try to park ur car away li ano ma fi parking there wo ma ykoun rainy day lol
Don't take ur phone with u or put it in ur car li ano ra7 yerj3ouk Iza ma3ak phone mamnou3 wo ma fik tetrko 3al entrance
Fi mabna Abel el ministry b3id shway 3no btekhod meno el efede and then u sign it men el ministry
U need maybe 3 or four hours to finish Iza el dobat mesh fadyin lol
Lbos shi ydafik li ano bi natrouk b ma7al byosmtak el Hawa samet lol
Ba3ed hayda el meshwar ra7 ta3rif eno Ahsan shi 3mlto enak rayi7 aa canada lol
Good luck

indeed!
 
adam2013 said:
Man Ana they asked about it so I went to the ministry of defense and I bring a proof than I translated and send it to visa office
Go there with ur I.d and ur military card but I will tell important things:
Try to park ur car away li ano ma fi parking there wo ma ykoun rainy day lol
Don't take ur phone with u or put it in ur car li ano ra7 yerj3ouk Iza ma3ak phone mamnou3 wo ma fik tetrko 3al entrance
Fi mabna Abel el ministry b3id shway 3no btekhod meno el efede and then u sign it men el ministry
U need maybe 3 or four hours to finish Iza el dobat mesh fadyin lol
Lbos shi ydafik li ano bi natrouk b ma7al byosmtak el Hawa samet lol
Ba3ed hayda el meshwar ra7 ta3rif eno Ahsan shi 3mlto enak rayi7 aa canada lol
Good luck


[/quote
Hehehe nice ideas adam ra7 jarib e2na3 7eleh eneh ma fel deghreh mn honik 3a canada :p thx all and good luck
 
jemesouviens said:
hey guys, just came back from the embassy in beirut and got the visa stamped ( they called amman cuz my file is there).
they were EXTREMELY polite and helpful, they even apologized for the long waiting ( the 3 years and a half, not the queue at the embassy!)

just to make u feel better i met a couple there, they applied in july 2006, and were at the embassy cause they asked they "only" to send some updated doc.

voila.. next week to montreal, wish you ALL visas by Christmas.. feel free to msg me whenever u like.
it was great sharing our experiences together.... hopefully we meet at the citizenship ceremony in 3 years !

Congratulations :)
 
jemesouviens said:
hey guys, just came back from the embassy in beirut and got the visa stamped ( they called amman cuz my file is there).
they were EXTREMELY polite and helpful, they even apologized for the long waiting ( the 3 years and a half, not the queue at the embassy!)

just to make u feel better i met a couple there, they applied in july 2006, and were at the embassy cause they asked they "only" to send some updated doc.

voila.. next week to montreal, wish you ALL visas by Christmas.. feel free to msg me whenever u like.
it was great sharing our experiences together.... hopefully we meet at the citizenship ceremony in 3 years !

Thanx for the kind words! congrats, and best wishes with your new start.
 
Cameron010 said:
Hello Everyone.

I am submitting my university and school degrees for comparative evaluation:

-should my certified degree copy be stamped from ministry of foreign affairs
-what about the translator(he/she should be a member of the OTTIAQ in order to be accepted,do you anyone in Lebanon/Dubai,UAE)

Thanks.

Translate them to french then contact by Email one of the members of OTTIAQ to verify the translations , you can find one in their site : (services-au-public-et-aux-entreprises/trouver-un-professionnel/) then you choose source and target language and you will have a list of members suitable to be contacted .....