police clearance thing

[wella13]

hello everyone! I do hope I can hear a reply from you .


I have spoken with my friend in china regarding on how to get/obtain police certificate/clearance. She said the policeman whom she spoke with said that they do not know what is that police clearance all about. Just in case I cant get that police cert.What should I do? Just in case I can get it and it is written in mandarin(Chinese)whom/where can I go to translate it in English.

 

[DuberBlue]

You have no choice, you *HAVE* to get it. Perhaps this link will help clarify the requirements? People have immigrated here from China before Perhaps your friend just needs to find someone different to talk to. The page does mention a local Public Security Bureau. Is that something different than just talking to the police, perhaps?

 

[Jhou]

hello everyone! I do hope I can hear a reply from you .


I have spoken with my friend in china regarding on how to get/obtain police certificate/clearance. She said the policeman whom she spoke with said that they do not know what is that police clearance all about. Just in case I cant get that police cert.What should I do? Just in case I can get it and it is written in mandarin(Chinese)whom/where can I go to translate it in English.

Oh sis its u again.. All the police clearance in each country is translated with English too, and the best thing u should do is to Inquire the chinese consulate/embassy here, they will give you 100% correct advice even if you are in the other country example if u wanted to get an NBI sa Philippine consulate/embassy ka magstart then proceed for finger print sa police station or NBI xe sa atin..sometimes meron din clang online na mga forms depende sa country.

 

[wella13]

You have no choice, you *HAVE* to get it. Perhaps this link will help clarify the requirements? People have immigrated here from China before Perhaps your friend just needs to find someone different to talk to. The page does mention a local Public Security Bureau. Is that something different than just talking to the police, perhaps?

Thanks for your quick reply duberblue. yeah you were right she has to talk to the PSB.. It is quietly difficult to communicate with them (language barrier) Good thing I have a chinese friend who can speak/understand english

 

[wella13]

Oh sis its u again.. All the police clearance in each country is translated with English too, and the best thing u should do is to Inquire the chinese consulate/embassy here, they will give you 100% correct advice even if you are in the other country example if u wanted to get an NBI sa Philippine consulate/embassy ka magstart then proceed for finger print sa police station or NBI xe sa atin..sometimes meron din clang online na mga forms depende sa country.

super kulit ko no..I am just a bit worried. I could still remember when I had it before it was written in mandarin (chinese), I dont really mind coz I was at china at the time at prang kumuha lng nun eh secretary ng boss nmin at ksma n din kmi nun for fingerprints tapos sila n nag uusap d kase tlga sila nag eenglish dun eh, just seldom to encounter chinese who can speak english in that place where I used to work,,, so now it is a different story need tlga n it is written in english.. Anyways I also have a filipina friend there, She will also try her best to help me, hirap kase makipagcomunicate s chinese eh, . I really hope n makakakuha ako ng info this weekends, Thanks so much for your reply and I really appreciate it.. I know the situation in china kaya mdyo gnito ako kangarag...Slmat sis I know concern k din s akin... pag d tlga mkagawa nung way ang friend ko din that will be my next option. I will go to chinese embassy. I cant do it now I need to wait first. if I am just living in manila mdali lng sna pupunta ng embassy, province p kase ako sis eh.. malayo ako s mnila Dont worry I will take your advice .. Xie xie...slmat