PATROCINIO A CONYUGUE PARA LA PROVINCIA DE QUEBEC DESDE EL EXTERIOR

[Jacornejo20]

Hola a todos, he buscado información sobre el patrocinio de conyugue para la provincia de Quebec desde el exterior pero no encuentro información, por lo cual he decidí comenzar este nuevo hilo de conversación para que todos podamos comprender mejor el proceso a seguir y como llenar los formularios

Por lo cual tengo mi primera pregunta con respecto a llenar los formualarios No. A-0546-GF

1.1 Renseignements sur votre identité ( En este punto si mi esposo es ciudadano canadiense que debemos de llenar en la fecha de (Date d'obtention de la résidence permanente -Date d'obtention de la citoyenneté canadienne) se deja en blanco por que el es ciudadano canadiense ???
2. Renseignements sur votre conjoint ou conjointe (s'il ya lieu) también indica lo mismo de las fechas de residente y ciudadanía que debemos de llenar ??

8. Responsabilités et obligaciones de la personne qui parraine (garant) .... En esta sección indica el garante y el cogarante debemos de llenar mi esposo y yo o solo el ???? por que indica el garante pero hay espacio para llenar las dos personas ..... ???? y adicional tenemos que firmar los dos pero no estoy segura si yo como cogarante deba de contestar esas preguntas en la sección 8

 

[armoured]

1.1 Renseignements sur votre identité ( En este punto si mi esposo es ciudadano canadiense que debemos de llenar en la fecha de (Date d'obtention de la résidence permanente -Date d'obtention de la citoyenneté canadienne) se deja en blanco por que el es ciudadano canadiense ???
2. Renseignements sur votre conjoint ou conjointe (s'il ya lieu) también indica lo mismo de las fechas de residente y ciudadanía que debemos de llenar ??

[My spanish not great, if I'm wrong, well, sorry...]

Just put the date your spouse became a Canadian citizen. If he/she was born a citizen, put the date of birth.

(If still worried can write a letter saying born a citizen.)

8. Responsabilités et obligaciones de la personne qui parraine (garant) .... En esta sección indica el garante y el cogarante debemos de llenar mi esposo y yo o solo el ???? por que indica el garante pero hay espacio para llenar las dos personas ..... ???? y adicional tenemos que firmar los dos pero no estoy segura si yo como cogarante deba de contestar esas preguntas en la sección 8

For a spousal sponsorship, your spouse does not need a co-guarantor at all, and of course you (the applicant) can't be a guarantor nor co-guarantor. Just leave it blank.

 

[Jacornejo20]

[QUOTE = "blindado, publicación: 9886516, miembro: 544410"]
[Mi español no es muy bueno, si me equivoco, bueno, lo siento ...]

Simplemente ponga la fecha en que su cónyuge se convirtió en ciudadano canadiense. Si nació ciudadano, ponga la fecha de nacimiento.

(Si todavía está preocupado, puede escribir una carta diciendo que nació como ciudadano).



Para un patrocinio conyugal, su cónyuge no necesita un cogarante en absoluto y, por supuesto, usted (el solicitante) no puede ser garante ni cogarante. Déjelo en blanco.
[/ CITA]
muchas gracias por su respuesta, mi confusión está en este texto

Cogarant conjunto
Époux ou conjoint de fait qui peut signer le formulaire d'engagement. Celui-ci devient alors conjointement et solidairement responsable, avec vous, de l'engagement.

Le conjoint cogarant doit satisfaire aux mêmes condiciona que le parrain (garant). Il s'engage à subvenir aux besoins essentiels des parrainés et asume les mêmes responsabilités que le garant .
mio dice en la guia del patrocinador.....