+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
The best way is to get the bank to correct or make the statement indicating that's the same person, and then provide the info to IRCC.