+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

original document India

lea1113

Star Member
Dec 10, 2016
129
22
App. Filed.......
10-11-2017
please anybody can tell me .

for India specific requirement:

======= document i need to submit original .
We had to get birth certificate and school marks translated so we sent the original copies of the translations. They seemed to accept it so far.
It was our mistake because his birth was registered late so we also sent his high school marks. But we got a request for 5th and 8th standard marks.
In the request it stated a certified copy was okay.
 

parminderpt

Full Member
Jul 1, 2016
49
1
We had to get birth certificate and school marks translated so we sent the original copies of the translations. They seemed to accept it so far.
It was our mistake because his birth was registered late so we also sent his high school marks. But we got a request for 5th and 8th standard marks.
In the request it stated a certified copy was okay.
when i am checking cic website it showing me to this

http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/spouse.asp

Country specific requirements:-

India – Instruction(s) for documents
  • Birth certificates issued in this country: If a birth is registered late, include the original baptism certificate and other original documents establishing identity such as:
    • Old school records (Fifth class, Middle standard and Matriculation/secondary school certificate), and
    • Voter's ID card.
  • For divorces obtained in this country, please submit a complete divorce petition, a judgement and a Final divorce decree.


1--so my question is that i have to send them both birth certificate and voter card or just only birth certificate. please let me know
3-- ru residing in Canada. or applying from india.


 

immigrant7

Hero Member
Aug 15, 2013
503
92
Category........
Visa Office......
Buffalo -> Ottawa
NOC Code......
2173
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
11-MAY-2012
AOR Received.
27-AUG-2012
IELTS Request
With Application
File Transfer...
27-AUG-2012
Med's Request
29-OCT-2012
Med's Done....
05-NOV-2012
Interview........
Waived
Passport Req..
11-SEP-2013
VISA ISSUED...
10-OCT-2013
LANDED..........
19-OCT-2013
If you have a birth certificate which was issued to you at the time of birth, then it is enough. But if it is a later issued certificate, then you need to keep the supporting document (Voters card).
 

lea1113

Star Member
Dec 10, 2016
129
22
App. Filed.......
10-11-2017
when i am checking cic website it showing me to this

http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/spouse.asp

Country specific requirements:-

India – Instruction(s) for documents



    • Birth certificates issued in this country: If a birth is registered late, include the original baptism certificate and other original documents establishing identity such as:
      • Old school records (Fifth class, Middle standard and Matriculation/secondary school certificate), and
      • Voter's ID card.
    • For divorces obtained in this country, please submit a complete divorce petition, a judgement and a Final divorce decree.

1--so my question is that i have to send them both birth certificate and voter card or just only birth certificate. please let me know
3-- ru residing in Canada. or applying from india.

If your birth is registered late. Then you need to include the school marks and voter card and if applicable, baptism certificate.
Was your birth certificate issued soon after your birth? My husbands was issued late so we needed to include voter card and school marks.

I am Canadian and my husband is Indian. He is residing out of Canada as we wait to this to process.
 

parminderpt

Full Member
Jul 1, 2016
49
1
If your birth is registered late. Then you need to include the school marks and voter card and if applicable, baptism certificate.
Was your birth certificate issued soon after your birth? My husbands was issued late so we needed to include voter card and school marks.

I am Canadian and my husband is Indian. He is residing out of Canada as we wait to this to process.

OK thanks lea1113

which part canada u live. i need your help so can please help me.
this is my number 9023146138 . please join me on whatsapp, so i can talk to u easily or if it is not ok with u let me know then we will chat like this.