I'm a Postdoc in Canada with a temporary work permit which states that I am not authorized to work for another employer or in another country while on the permit. I am offered to conduct additional research by a university in a European country for a one-time fee agreement/contract. Would that count as as working for another employer? Of course, I would look into how the one-time fee would be included in my tax report.