Go through the terms and conditions and if you feel that they had violated your rights then you can go to the consumer forum court if you took the IELTS in India.
Until and unless they provide some concrete evidence that you have violated the terms and conditions they don't have any right to witheld the result.