You are referring to the "Context of Physiotherapy Practice in Canada" right? Yes, the easiest way to go about it IMO is to apply for the Alliance's self study module. I completed mine within 5 days. It's really simple and straight forward + the module has some chapters like documentation procedures, ICF nomenclature etc that would be helpful in terms of preparing for the written exam. If you email the client service coordinator and notify her of your intention to complete the module, she'll email you the form to complete and once you make the payment, the module will be forwarded to you either by email or by post depending on your preference.
Hope this helps.
9j