Hi
I had same difference in Passport and Education certificate. WES mentioned as "the name on submitted academic credentials differ from the name indicated above" I got my PR approved.
Steps what I followed.
1. Please provide details in the Letter Of Explanation as below. This is my format but you change the way as per your details.
Educational Credential Assessment Report: WES
The naming convention in academic educational documents and certificates from India would have my last name ”AAAAAAAAA" along with my first name "BBBBBBBB XXXXXX". So all my educational certificate name mentioned as "BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA". World Education Services(WES) Assessment document# 1234567IMM was expanded and stated as "BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA".
Note: Affidavit has been uploaded along with Education documents.
2. Get a affidavit and notarized from the lawyer. Make sure you get proper seal from lawyer and while uploading also ensure its properly scanned without missing any signature.
Sample Notarization:
AFFIDAVIT – ONE AND SAME PERSON
I, BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA, a Citizen of India, Passport#A1234567, born on Month, Date, Year; and residing at: 11 SDFDSFSDFDF, Apt# 1000, Toronto, Ontario, Tel: (123) 345-6789;
SOLEMNLY AFFIRM AS FOLLOWS:
1. The naming convention in academic educational documents and certificates from India would have my last name ”AAAAAAAAA" along with my first name "BBBBBBBB XXXXXX". So all my educational certificate name mentioned as "BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA". World Education Services(WES) Assessment document# 1234567IMM was expanded and stated as "BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA".
Note: Affidavit has been uploaded along with Education documents.
2. My name stated in all the below academic certificates are one name and belongs to me.
1. BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA – Undergraduate Degree, Certificate# 123456
2. BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA – Postgraduate Degree, Certificate# 123456
3. BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA – Secondary School Leaving Certificate# 123456
4. BBBBBBBB XXXXXXX AAAAAAAAAA – Higher Secondary Course Certificate# 1234567
I affirm that, upon my oath, the information I have entered on this form is correct and the persons named above are one and the same person.
I understand that making a false statement may constitute the crime of perjury.
Signature:
Printed Name:
SOLEMNLY AFFIRMED BEFORE ME at the City of Toronto, Ontario, on: .
3. If you dont want to mention your school certificate then its not required, I just added for additional weightage.
Attach your affidavit along with Educational Document, WES report and IELTS score card.
Hope this may help you at some extent.