You need the original receipt whether you are filing inland or outland. It's a requirement for both applications. If you've lost it, you could try getting a new one by talking to the DMP who performed the medical but I'm not sure what they can give you. Call the Call Centre and see what they advise.