Hi Waysouth,
sorry for the disappointment,i want to suggest that you should surf through "resturant manager" with noc:0631 since it has almost the same main duties with that of accomodation service manager with noc:0632.
i think job can be given any tittle anywhere but the most important thing is that you must be able to perform the main duties expected of you,so if my suggestion is reasonable enough,i think you can re-apply through resturant service manager with noc:0631 which is still on the eligibility list.