The online account is a terrible way to see updates.
For my bridge visa, I've sent the biometrics 2 days after getting the request and the message asking for them was showing until the 30 days limit. My biometrics number were not even linked on my account (while it was updated a day later for my dependent ??!!).
Even now it's still not showing up for some reasons.