Sama2007 said:
Dear Cut85,
For what do u want to translate this book!! You dont need it at all!! do not translate it , it doesnt need.
Thank you Sama for your reply.
I was reading in the checklist of the Damascus Visa office that for Jordanians you need a copy of the Family book, plus an English birth certificate which is easy to obtain. Correct me if I'm wrong
In reference of page 9/17 of the Damascus Visa Office checklist.
Residents of Jordan, Iraq, Lebanon and Syria
(Certified translations into English or French required, with photocopies of the original documents.)
1.
Civil status certificates for the principal applicant, spouse or common-law partner and all dependent children. Lebanese civil status documents must be certified by the chief of the civil status section of the relevant Mohafazat.
2.
Family list or family book.
3.
Please consult our website for specific and up-to-date information on how to obtain police certificates from any country.
4.
School certificates for the principal applicant, spouse or common-law partner and all dependent children 22 years of age and over.
5.
Photocopies of the first 6 pages of passports (including the page showing passport validity) for the principal applicant, spouse or common-law partner and all dependent children.