Hi, this is 2E from India.
I have read in Transport canada PDF file. Table III of Chapter 2, TP 2293. That any person getting COC from white list country(India is in white list), can get their COC and other marine related certificates, including sea services, evaluated at transport Canada center(have to go personally), and then Transport canada will decide wether to give a directly equivalent certificate or to appear for exams.