where did you send your Passport? if VFS/Local VO then the best is to contact them to track the progress and get estimated time.
Here is the tracker from what people reported how their timeline for COPR and Passport Counter Foil.
https://myimmitracker.com/en/ca/trackers/passport-processing-tracker
if you send it to CPC Ottawa, then you timeline will be similar to mine. I confirmed with Call center agent that CPC Ottawa for Passport 1 time TRV Counter Foil and COPR processing time is 3 weeks. Including Canada Post shipping time it should be within 4 weeks.
I send Passport and other documents along with PPR letter to CPC Ottawa via Canada Post on December 4th and it got delivered to SCI(which is the 3rd party vendor who manage CPC Ottawa's mail sorting and Scanning) on Dec 6th. According to the tracker most people got it processed within 14 days. and return Xpresspost tracker is activated on the 17-20th day from passport delivery. so if you send to CPC Ottawa it really depends on when they received it.
if they received it on the 2nd or 3rd then most likely you wont have it done until end of the year.
the process below:
1. SCI receive the mail and sort it to different department for CPC Ottawa
2. if documents is completed they will scan everything and upload to the system. and Send Passport and photos to printing Facility.
3. an VO in CPC Ottawa will pick up the file and verify completeness or if need anything , if they need anything from you they will try to contact you via email
4. once everything checks out, the VO will mark it as complete and mark the passport ready for counterfoil and you passport will be printed with a 1 time TRV for landing, mean while COPR letter will be produced
5. once passport print is completed and COPR letter produced VO will mark the application is approved.
6. once application approved your GCKey account will show the spousal sponsorship as approved( this is normally taking 10-20 days according to later trend)
7. once approved, they will try to have a different team to package everything in to the Xpresspost envelope(Passport, Cover letter, official COPR with one of the PR photo affix to it and a duplicated copy of COPR letter) and send it back to the sender. this normally happens 3-5 days after GCKey application approval.
8. the rest is depending on Canada Post.
Let me know if you have any questions.