The issue is to do a medical after submission you need a special letter did she receive this letter from IRCC?she did both medical and biometrics together as she had to travel out of state to do it, so she both in one one trip
She might have done an upfront medical which is required to be submitted with the application.