Yes I get that, but the examples final destination is Ottawa, and Winnipeg, which does not have any mandatory hotel quarantine facility approved. While my final destination has a mandatory hotel quarantine facility.YVR has a hotel listed on the website. All 4 ports of entry have hotels listed. If you want to quarantine in the city you will end up doing the rest of your 11 days you are better to connect outside of Canada.