Oh i have just checked my marriage cert has both english and native lang (bangla) so i dont think it will be a problemThere are Sworn Translators / Certified Translators in any country. You can handover your native language document to them and they will issue an English translated version.