I just got confirmation from HEC M and it goes “Hi!
Got clarification this morning. Yes, HEC is a designated and approved institution. It will be publishing its guidelines for international students ASAP, hopefully today.
And yes, postsecondary level is correct, and pgwp = ptpd
This has been a confusing week all around and I am sorry the IRCC hasn't been very clear ”
So maybe the french version is the correct version. They must have updated that one first cause Quebec is majorly a francophone province? Just guessing.