+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Document help. After I got CSQ

tester1981

Star Member
Aug 17, 2016
67
0
Hi
I am applying for quebec immigration after I got CSQ. I want to know that documents I've to sent such as

Birth Certificate
Marriage Certificate
Passport etc

Just photocopies or attested/ certified photocopies?

http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5690E.pdf

Above is the checklist but I am not 100% sure please help

Regards
 

cmack

Star Member
Oct 24, 2016
176
9
Category........
Visa Office......
LVO
NOC Code......
0124
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
22-06-2016
Doc's Request.
13-01-2017
AOR Received.
04-11-2016
File Transfer...
06-12-2016
Med's Request
13-01-2017
Med's Done....
24-01-2017
Interview........
Waived
Passport Req..
09-02-2017
VISA ISSUED...
05-03-2017
LANDED..........
July-2017
tester1981 said:
Hi
I am applying for quebec immigration after I got CSQ. I want to know that documents I've to sent such as

Birth Certificate
Marriage Certificate
Passport etc

Just photocopies or attested/ certified photocopies?

http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5690E.pdf

Above is the checklist but I am not 100% sure please help

Regards
All your documents should be either original or attested/verified with very few exceptions like passport copy.
 

tester1981

Star Member
Aug 17, 2016
67
0
cmack said:
All your documents should be either original or attested/verified with very few exceptions like passport copy.
Hi
I Guide it's

Translation of documents

Any document that is not in English or French must be accompanied by:

the English or French translation; and
an affidavit from the person who completed the translation; and
a certified copy of the original document.


WHAT IF I ALREADY HAVE DOCUMENTS IN ENGLISH THEN DO I NEED TO CERTIFIED COPY?

PLZ HELP
 

cmack

Star Member
Oct 24, 2016
176
9
Category........
Visa Office......
LVO
NOC Code......
0124
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
22-06-2016
Doc's Request.
13-01-2017
AOR Received.
04-11-2016
File Transfer...
06-12-2016
Med's Request
13-01-2017
Med's Done....
24-01-2017
Interview........
Waived
Passport Req..
09-02-2017
VISA ISSUED...
05-03-2017
LANDED..........
July-2017
tester1981 said:
Hi
I Guide it's

Translation of documents

Any document that is not in English or French must be accompanied by:

the English or French translation; and
an affidavit from the person who completed the translation; and
a certified copy of the original document.


WHAT IF I ALREADY HAVE DOCUMENTS IN ENGLISH THEN DO I NEED TO CERTIFIED COPY?

PLZ HELP
If you are sending the original document then you can send it as is. If you want to send a copy, make sure it's cerified.
 

tester1981

Star Member
Aug 17, 2016
67
0
cmack said:
If you are sending the original document then you can send it as is. If you want to send a copy, make sure it's certified.
Hi,
Thank you for response. but In checklist "If your documents are not in English or French, you must include the English or French translation with a certified copy of the original document"

What if my original document are already in English then do I need notary certified copy?
 

tester1981

Star Member
Aug 17, 2016
67
0
tester1981 said:
Hi,
Thank you for response. but In checklist "If your documents are not in English or French, you must include the English or French translation with a certified copy of the original document"

What if my original document are already in English then do I need notary certified copy?
Please someone help
 

poisonapple

Hero Member
Nov 3, 2014
953
494
Montreal
Category........
QSW
Visa Office......
Sydney/Ottawa
NOC Code......
2171
App. Filed.......
14-11-2016
AOR Received.
15-02-2017
Med's Done....
20-04-2017
Passport Req..
.....
tester1981 said:
Please someone help
If everything ,i mean everything even seal and signature is in other language than please get it translated with certified translator ,else you should be fine..