I am Russian, and I have applied for the UK visa with my RTD, and I got it and already traveled to London.
Everything went well.
So the answer to your questions is YES. You ABSOLUTELY have to apply for the UK visa with your RTD; otherwise, you won't be able to enter UK.
UK requires refugees/stateless people to obtain visa.