I had mentioned the dates as 1st September - 31st August and the school name in my kids' PR renewal application. I think it's understood that the kids will not be attending school during the summer vacation as well as the winter and spring breaks. The same applies if you take a vacation when you are employed.