+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Chinese translation and notarization issue.

___

Star Member
Jul 21, 2014
152
11
Visa Office......
FSW:HK/CEC:Ottawa
NOC Code......
FSW:2133/CEC:2174
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
2014.7.16/2014.10.16
AOR Received.
2014.11.27/2015.02.17
File Transfer...
2014.12.17/Withdrawn
Med's Request
2015/03/26/Withdrawn
Med's Done....
2015/03/30/Withdrawn
Passport Req..
2015.5.12/Withdrawn
VISA ISSUED...
2015.5.21/Withdrawn
LANDED..........
2015.7.15/Withdrawn
Hi seniors, specifically from China.
i just found that in the notarization i got, there's translation of the original Chinese copy, but in nowhere i can find the affidavit. is this mandatory for Chinese notarization? it seems there's no such thing in China as affidavit.
pls help.
 

___

Star Member
Jul 21, 2014
152
11
Visa Office......
FSW:HK/CEC:Ottawa
NOC Code......
FSW:2133/CEC:2174
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
2014.7.16/2014.10.16
AOR Received.
2014.11.27/2015.02.17
File Transfer...
2014.12.17/Withdrawn
Med's Request
2015/03/26/Withdrawn
Med's Done....
2015/03/30/Withdrawn
Passport Req..
2015.5.12/Withdrawn
VISA ISSUED...
2015.5.21/Withdrawn
LANDED..........
2015.7.15/Withdrawn
___ said:
Hi seniors, specifically from China.
i just found that in the notarization i got, there's translation of the original Chinese copy, but in nowhere i can find the affidavit. is this mandatory for Chinese notarization? it seems there's no such thing in China as affidavit.
pls help.
anyone knows anything about this? pls. what about other countries? do you all have this affidavit attached in your translation?