+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Canadian degree but certificate is in Latin - CIC EE FSW

expressentryqueen

Star Member
Jan 6, 2016
120
23
Category........
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
January 14th
Doc's Request.
N/A
Nomination.....
N/A
AOR Received.
January 14th
IELTS Request
N/A
File Transfer...
N/A
Med's Request
N/A
Passport Req..
20-06-2016
VISA ISSUED...
28-06-2016
LANDED..........
03-07-2016
I believe it is prudent to send a certified translation of the diploma along with the original. My diploma is also in Latin but i got a certified translation from my university immediately after graduation and uploaded both.
 

Stanlee

VIP Member
Jan 29, 2016
4,100
595
twztedelegance said:
Hi guys, i had a Canadian bachelors degree but it was in latin, do you think i needed a translation for it? I just sent a scan of the degree
You will have to get it translated. This what the requirement says 'If a supporting document is in a language other than English or French, the applicant must provide IRCC with a copy of the original document as well as a version translated by a certified translator.'

Check this link http://www.cic.gc.ca/english/resources/tools/perm/express/intake-complete.asp
 

twztedelegance

Hero Member
Jul 14, 2015
261
28
New Brunswick
Damn, do you think I should submit the translation with a CSE?

Where should I get it translated?

Now I'm worried :( I can't afford to get rejection.

Also should I get the degree notarized? On CIC it said a copy of the degree and I didn't read anything about notarized
 

mashamasha

Star Member
Mar 4, 2016
130
6
Category........
NOC Code......
1123
Job Offer........
Pre-Assessed..
twztedelegance said:
Damn, do you think I should submit the translation with a CSE?

Where should I get it translated?

Now I'm worried :( I can't afford to get rejection.

Also should I get the degree notarized? On CIC it said a copy of the degree and I didn't read anything about notarized
Hi - I have the same issue with my degree. I attached an enrollment verification form together with the degree. Did you end up opening the CSE and submitting the translation?
 

mashamasha

Star Member
Mar 4, 2016
130
6
Category........
NOC Code......
1123
Job Offer........
Pre-Assessed..
twztedelegance said:
I ended up getting rejected for a PCC issue, so when i re-applied on my next ITA i submitted a translated copy along with my latin degree and i have got PPR now
Thanks so much for your answer, and congrats on PPR. I ordered a translation from my school and should expect it to be mailed to me soon. Thinking about opening up a CSE and sending it.